The Book of Secrets: A Novel by Elizabeth Arnold

Author:Elizabeth Arnold [Arnold, Elizabeth]
Language: eng
Format: epub
Tags: Psychological, Contemporary Women, Family Life, Fiction
ISBN: 9780345538666
Publisher: Bantam
Published: 2013-07-02T04:00:00+00:00

TEXTUAL NOTES

Q1= First Quarto text of 1597 (of uncertain authority)

Q2 = Second Quarto text of 1599

Q1/Q2 = a reading in which the First Quarto and Second Quarto agree

Q3 = Third Quarto text of 1609

Q4 = Fourth Quarto text of 1622

F = First Folio text of 1623

F2 = a correction introduced in the Second Folio text of 1632

Ed = a correction introduced by a later editor

SD = stage direction

SH = speech heading (i.e. speaker’s name)

List of parts = Ed Prologue … mend = Q2. Not in F

1.1.25 in = Q1. Not in F 59 swashing = Q4. F = washing 73 SH LADY CAPULET = Ed. F = Wife (or Mo. or Old La. throughout) 76 SH LADY MONTAGUE = Ed. F = 2. Wife 97 further = Q1/Q2. F = Fathers 125 humour = Q2. F = Honour 142 other = Q2. F = others 175 create = Q1. F = created 178 well-seeming = Q4. F = welseeing 214 bide = Q2. F = bid 215 ope = Q2. F = open

1.2.42 are here = Q2. F = are 48 thy = Q2. F = the 58 God … e’en spelled Godgigoden in F 65 daughters = Q2. F = daughter 99 she … show = Q1/Q2. F (uncorrected) = she shew scant shell. F (corrected) = she shall scant shell 99 seems = Q2. F = shewes

1.3.32 eleven = Q2. F = a eleuen 40 should = Q1/Q2. F = shall 41 Jule = Q2. F = Iulet. Q1 = Juliet 43 SH LADY CAPULET = Ed. F = Old La. 58, 59 honour = Q1. F = houre 91 it = Q1. Not in F 96 SH LADY CAPULET = Ed. F = Mo.

1.4.18 so = Q2. F = to 43 in = Q2. F = I 44 light lights = Ed. F = lights lights 46 five = Ed. F = fine 55 O … bodes = prose in Q2/F, verse in Q 57 an = Q1/Q2. Not in F 65 film = F2. F = Philome 68 maid = Q1. F = man 74 curtsies spelled Cursies in F 75 dream = Q2. F = dreamt 81 a = Q1/Q2. Not in F 88 ear = Q2. F = eares 92 elflocks = Q1. F = Elk-locks 119 SH CHIEF SERVINGMAN = Ed. F = Ser. 132 SH CAPULET = Ed. F = 1. Capu. 137 a bout = Ed. F = about 142 SD they = Q2. F = the 157 SH CAPULET = Q2 (1. Capu.). F = 3. Cap. 188 this = Q2. F = the 200 my = Q2. F = the 216 ready = Q1. F = did ready 259 wedding = Q1/Q2. F = wedded 267 learned = Q1/Q2. F = learne

2.0.1 SH CHORUS = Ed. Not in F

2.1.8 SH MERCUTIO Nay … too = Q1. Line assigned to Benvolio in F 11 but = Q2. F = me but 12 pronounce = Q1. F = Prouant 12 dove = Q1. F = day 14 heir = Q1. F = her 18 and I = Q2.

Download

Copyright Disclaimer:
This site does not store any files on its server. We only index and link to content provided by other sites. Please contact the content providers to delete copyright contents if any and email us, we'll remove relevant links or contents immediately.